SOUND THE ALARM !!!! 发出警报!!!!

Sound the Alarm !!!

发出警报!!!!

  Sound the alarm through the earth and the heavens!

Summon the slumbering world to attend!

Jesus is coming! The hour is impending!

Sound the alarm to earth's uttermost end!

穿过地球和天空的报警声！
召唤沉睡的世界来参加！
耶稣来了！时辰已临近！
声音警报 到地球的极处结束！

Sound the alarm in the ears of the sinners!

Haste, ere the time of probation be past!

Now is the day of salvation, improve it;

Mercy long lingers, but doom comes at last. 

鸣放罪人的耳朵告警！
急速，被缓刑的时间过去！
现在是拯救的日子，完善它;
慈悲长不散，但劫数来最后。 

Sound the alarm to the slumbering Chrisitian!

Are you prepared should the Bridegroom appear,

Oil in your vessels, your lamps trimmed and burning?

Brother, be ready, the Master is near.

 声音警报到沉睡已久的基督徒！
应该是新郎出现在你准备，
油在你的血管，你的灯修剪和燃烧？
兄弟，准备好，主耶稣临近。

 Sound the alarm to the millions that wande

Out in the darkness of heathendom's night!

Tell them the King of all kingdoms is coming;

Tell them of Jesus and send them the light. 

警报声音到飘渺百万
退房异教夜的黑暗！
告诉他们万王之王来了;
告诉他们耶稣，并送他们的光。

 

Sound the alarm to the scoffers and world lings!

Long have ye mocked at His grace and His word.

" Look,ye despisers, and wonder, and perish,"

where shall you hide in the day of the Lord? 

声音警报嘲笑者和俗人！
漫长已经在你们神的恩典和他的话语嘲笑。
“你看，你们这轻慢的人惊奇，要灭亡。”
在主的日子你应当在那里躲起来？ 

~ A poem written by A.B.Simpson 

Shared and posted by Prophetess Cassandra Lai